Score
20 janeiro, 2011Por Cris Tamer

Tem tocado muito aqui (muito mesmo) a música “Firework” da Katy Perry. Confesso que eu nunca tinha dado muita bola para a música até ter assistido, ontem de manhã na VH1, ao videoclipe no programa Jump Start, que é um dos termômetros do que mais anda se ouvindo por estas bandas. Achei tão lindo e fiquei prestando atenção no que ela cantava. Além da batida super alegre e contagiante, a música tem uma letra linda e ótima para aqueles dias que nada parece ter jeito na vida.

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/QGJuMBdaqIw" width="425" height="344" allowfullscreen="true" fvars="fs=1" /]

Até há pouco, o vídeo já estava com mais de 88 milhões de visualizações. Incrível, né?

A letra:

“Do you ever feel like a plastic bag
Drifting throught the wind
Wanting to start again

Do you ever feel, feel so paper thin
Like a house of cards
One blow from caving in

Do you ever feel already buried deep
Six feet under scream
But no one seems to hear a thing

Do you know that tehre’s still a chance for you
Cause there’s a spark in you

You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July

Cause baby you’re a firework
Come on show ‘em what your worth
Make ‘em go “Oh, oh, oh!”
As you shoot across the sky-y-y

Baby you’re a firework
Come on let your colors burst
Make ‘em go “Oh, oh, oh!”
You’re gunna leave ‘em fallin’ down-own-own

You don’t have to feel like a waste of space
You’re original, cannot be replaced
If you only knew what the future holds
After a hurricane comes a rainbow

Maybe you’re reason why all the doors are closed
So you can open one that leads you to the perfect road

Like a lightning bolt, your heart will blow
And when it’s time, you’ll know

You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July

Cause baby you’re a firework
Come on show ‘em what your worth
Make ‘em go “Oh, oh, oh!”
As you shoot across the sky-y-y

Baby you’re a firework
Come on slet your colors burst
Make ‘em go “Oh, oh, oh!”
You’re gunna leave ‘em fallin’ down-own-own

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It’s always been inside of you, you, you
And now it’s time to let it through

Cause baby you’re a firework
Come on show ‘em what your worth
Make ‘em go “Oh, oh, oh!”
As you shoot across the sky-y-y

Baby you’re a firework
Come on slet your colors burst
Make ‘em go “Oh, oh, oh!”
You’re gunna leave ‘em goin “Oh, oh, oh!”

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon”

E quem quiser ler a tradução, clique aqui.

Música para cantar bem alto, dançar, pular e ficar bem alegre!

0

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

14 Comentário:Fogos de artifício

  1. Dani U

    Oi, Cris! Eu também adoro essa música! Eu descobri dia desses que a letra é de autoria da Katy. No You Tube, tem o making of do clipe. Aquela multidão que aparece no clipe é formada de fãs da Katy de alguns países europeus. A maioria deles foi selecionada em função de suas histórias de superação. O making of é meio longo, mas vale a pena assistir. Beijos!!!

  2. Natalia

    Adorei o post e a música fala do momento que eu estou passando.
    bjos

  3. Bel

    Eu aaamo essa letra, e o clipe eh TUDO de bom… eu canto pro meu baby e ele adora…hahaha bjs

  4. JULIANA

    O MESMOOO ACONTECEU COMIGO, MAS FOI ANTES DO NATAL
    ESTAVA ESPERANDO PRA SAIR, LIGUEI NO YOUTUBE ESSA MUSICA, PORQUE JÁ TINHA ESCUTADO
    MAS NADA QUE ME CHAMASSE ATENÇAO
    ASSIM QUE EU VI O CLIPE
    COMECEI A ENTENDER TODA A LETRA E ACHEI PERFEITOOOOOOOO!!
    AMEI MTO
    E AGORA TO ASSIM
    VICIADA
    ESCUTANDO ANTES DE IR PRA BALADA E CANTANDO MTOOO
    HAHHA

    BEIJOS

  5. Cris, eu tb ouvi muitooo essa música aí, voltei viciada!! ahaha! Qdo chegar me avisa, vms combinar um almocinhooo!!!
    bjos
    Gabi

  6. ivanete

    realmente pra colocar a gente pra cima!!!!!!!!!!!!!!!!

  7. ivanete

    Cris simplesmente demais essa musica!!!!

  8. Ludmila

    Gente eu AMO essa música, não consigo parar de ouvir!
    Outra que eu adoro da Kate é Tenager Dream…super cute!

    Beijinho

  9. Cris hoje estou o dia com essa música na cabeça, não que eu não tenha ouvido antes, mas, hoje foi um dia que eu vi na tv o clipe com mais calma , e agora eu abro aqui e está a música…

    bjs

    http://www.theunderd.blogspot.com/

  10. LilaCarvalho

    Adoroooooooo esse clip! O mais engraçado eh q eu assisti ele hoje na companhia de um grande amigo meu!

    amo!

  11. Olá!
    Adoro seu blogger. Seus posts são agradáveis e sempre lindos!

    Nunca havia parado para traduzir essa musica e posso dizer que, coincidência ou não, era exatamente o que eu precisava ouvir/ler neste momento!

    Super beijo
    :-)

  12. Luciana Grosseli

    Essa música é linda! E a Katy canta super bem.

  13. cris

    Eu adoro esta musica,principalmente depois que assisti o desfile da Victoria Secret com ela cantando,é demais!!!Bjos

  14. Chris

    Adoro, anima e põe pra cima!!!